A Malom téri híd domborművei

Temesvár (Timişoara), Podul Andrei Șaguna
További képek a Fotólistában

Állapot: Megrongálódott

Alternatív, helyi címek:Temesvár címere, Hajórakodó munkás, Molnárlegény, Tímár domborművek
Angol cím:The reliefs of the Mill bridge

Temesvár (Timişoara)
Podul Andrei Șaguna
A temesvári Andrei Şaguna sugárút végén, a Béga folyón lévő Malom téri...Teljes szövegA temesvári Andrei Şaguna sugárút végén, a Béga folyón lévő Malom téri híd (Mihai Viteazul híd) mind a négy sarkán áll.Kevesebb szöveg

Felállítás1981
Felállítás1909


Benkő Gabriella Emese
2022.07.06. 15:46
A Temesváron átkanyargó Béga folyón a huszadik század elején több híd is épült. Az egykori Malom híd (ma Mihai Viteazul híd 1981) 1905-1909-között épült az óvárost kötötte össze az egykori iparteleppel. A Malom híd megépítésével megváltozott a Béga-meder, számos iparost vonzott a jól megközelíthető vízpart és a forgalmas kikötő. Több víz igényes malom, tímár, és kovácsműhely működött a híd közelében. [1] Régi fotókon látható az eredeti híd szerkezete. [2]

"A Széna téri és a Malom téri híd kiviteli terveit a Magyar beton és vasbeton-építési vállalat Kovács-Sebestény Aladár, immár budapesti egyetemi tanár tervezőirodájától rendelték meg. A terveket Kovács-Sebestény Aladár és Póka Rezső készítették. A Malom téri híd műépítésze a budapesti Hikisch Rezső volt." [1]

Az egykori híd modern vasbeton-technikával készült, négy hídfőjén álló oszlopait egy-egy szépen kimunkált, Gallas Nándor ifjú szobrászművész által készített domborművek díszítették. [3]
A Új Ezredév Református Központ felőli hídfőnél az első dombormű nehezen fotozható az építkezés miatt évek óta elkerített rész miatt. A Temesvár szabad királyi város egykori címerét egy térdelő nőalak tartja bal kezével, jobbjában babérkoszorú, lenge ruhában ábrázolta a művész. A nő arca sérült alig kivehető. Szemben vele a túloldalon a második alkotáson egy vonókéssel dolgozó tímárt formáz aki egy állati nyersbőrt készít ki. A férfi teste megfeszül, láthatók izmai, arcán a nehéz munka miatti erőfeszítést, feltűrt gatyában áll a vízben ábrázolta az alkotó. A megmunkáló állvány a bőrrel a folyóban áll, háttérben ártéri erdő. Harmadik a híd túloldali lábánál egy lapátoló munkást ábrázolt a szobrász, aki a háttérben a folyón lévő uszályról szállítja a homokot, félmeztelen gatyában. A híd túlsó oldalánál a templommal szemben, a negyedik és egyben utolsó dombormű, a vállán zsákot cipelő, görnyedthátú molnárlegényt ábrázol, lenn a lábánál a háttérben a malom és egy nagy malomkő látható.
Mind a négy dombormű egy-egy rövid oszlop között, ívelt patkó alakú bordázott mintájú keretben látható, minden relief felett egy kitárt szárnyú turul madár áll.
A hidat 1980-ban teljesen átépítették nyoma sem maradt az egykori hídpilléreken álló oszlopoknak. Szerencse, hogy a négy domborművet megmentették, viszont nem az eredeti helyére rakták vissza őket 1981-ben avatták fel a hidat. [2]
Források:
[1] A híd története: Heti Új Szó, 2006. 08.11. (11. évfolyam, 32. szám) 10. oldal.
Előfizetős forrás: https://adt.arcanum.com/hu/view/TemesvariHetiUjSzo_2006_07-09/?pg=249&layout=s
[2] Az új híd avatása, régi fotók: https://spotlight-timisoara.eu/pf/podul-mihai-viteazul/
[3] Temesvári kalauz, alkotó: http://banaticum.ro/bookchapter/delesega-gyula-temesvari-kalauz-gyarvaros/temesvarikalauz-111_malom-hid-dombormuvei/
További linkek
Alkotó: http://banaticum.ro/gallas-nandor-1893-1949/
Híd: http://banaticum.ro/bookchapter/delesega-gyula-temesvari-kalauz-gyarvaros/?hilite=%22malom%22%2C%22h%C3%ADd%22#malomhid
Információ: https://www.infopensiuni.ro/cazare-timisoara/obiective-turistice-timisoara/podul-mihai-viteazul-timisoara_6369



Cím alapján hasonló

Normál és archív fotók

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491861
Feltöltve
2022.07.05. 08:42
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/320 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:42

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491862
Feltöltve
2022.07.05. 08:42
EXIF információk...
Xiaomi / M2101K6G
ƒ220/100 • 1/442 • 1.7mm • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:42

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491857
Feltöltve
2022.07.05. 08:20
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:20

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491892
Feltöltve
2022.07.05. 12:51
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:51

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491858
Feltöltve
2022.07.05. 08:20
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ63/10 • 1/400 • 190mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:20

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491859
Feltöltve
2022.07.05. 08:20
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ8/1 • 1/200 • 55mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:20

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491860
Feltöltve
2022.07.05. 08:20
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ71/10 • 1/500 • 190mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:20

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491867
Feltöltve
2022.07.05. 08:46
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:46

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491959
Feltöltve
2022.07.05. 15:35
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 15:35

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491874
Feltöltve
2022.07.05. 12:38
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/500 • 23mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:38

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491877
Feltöltve
2022.07.05. 12:38
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:38

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491875
Feltöltve
2022.07.05. 12:38
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/640 • 23mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:38

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491876
Feltöltve
2022.07.05. 12:38
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ16/1 • 1/640 • 55mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:38

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491866
Feltöltve
2022.07.05. 08:46
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ11/1 • 1/400 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:46

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491869
Feltöltve
2022.07.05. 12:35
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:35

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491871
Feltöltve
2022.07.05. 12:35
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ9/1 • 1/200 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:35

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491870
Feltöltve
2022.07.05. 12:35
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ8/1 • 1/160 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:35

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491863
Feltöltve
2022.07.05. 08:46
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ13/1 • 1/400 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:46

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491963
Feltöltve
2022.07.05. 15:45
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/250 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 15:45

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491960
Feltöltve
2022.07.05. 15:43
EXIF információk...
Xiaomi / M2101K6G
ƒ220/100 • 1/1555 • 1.7mm • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 15:43

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491864
Feltöltve
2022.07.05. 08:46
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/250 • 55mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:46

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491962
Feltöltve
2022.07.05. 15:45
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/320 • 32mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 15:45

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491865
Feltöltve
2022.07.05. 08:46
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/320 • 33mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:46

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491961
Feltöltve
2022.07.05. 15:45
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/250 • 33mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 15:45

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491886
Feltöltve
2022.07.05. 12:45
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:45

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491887
Feltöltve
2022.07.05. 12:45
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ10/1 • 1/250 • 27mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:45

Archív fotók

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Az egykori Malom híd domborművei
(Podul Mihai Viteazul)
Feltöltő
Azonosító
491856
Forrás
https://spotlight-timisoara.eu/pf/podul-mihai-viteazul/
Évszám
1909
Feltöltve
2022.07.05. 08:16
Képinfó
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:16
1909, Archív felvétel
Az egykori Malom híd domborművei
(Podul Mihai Viteazul)

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Az egykori Malom híd domborművei
(Podul Mihai Viteazul)
Feltöltő
Azonosító
491855
Forrás
https://spotlight-timisoara.eu/pf/podul-mihai-viteazul/
Évszám
1909
Feltöltve
2022.07.05. 08:13
Képinfó
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 08:13
1909, Archív felvétel
Az egykori Malom híd domborművei
(Podul Mihai Viteazul)

Adalék vagy máshol

"A Malom téri híd domborművei" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
491873
Feltöltve
2022.07.05. 12:35
Képinfó
Adalék
EXIF információk...
Canon / Canon EOS Rebel T6
ƒ14/1 • 1/500 • 18mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 22.07.05. 12:35
Összesen 29 fotó

Műlap története

17 napja
Az "A Malom téri híd domborművei" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
22 napja
A közösség publikálta Benkő Gabriella Emese "A Malom téri híd domborművei" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.